Boek Nederlands

Washington black

Esi Edugyan (auteur), Catalien Van Paassen (vertaler)

Washington black

Esi Edugyan (auteur), Catalien Van Paassen (vertaler)
Barbados, 1830: een jonge slaaf en zijn volwassen begeleider moeten na een dramatische gebeurtenis het eiland ontvluchten en komen terecht in een bijzondere tocht op zoek naar vrijheid.
Titel
Washington black
Auteur
Esi Edugyan
Vertaler
Catalien Van Paassen
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Engels
Oorspr. titel
Washington black
Uitgever
[Amsterdam]: Signatuur, 2019
447 p.
ISBN
9789056726324 (paperback)

Besprekingen

Barbados, 1830: de twaalfjarige George Washington Black heeft een zwaar leven als slaaf op een suikerplantage, maar dat verandert wanneer hij assistent wordt van Christopher (Titch) Wilde, de wetenschappelijk gedreven broer van de plantage-eigenaar. In eerste instantie zijn de bedoelingen van deze veel oudere Titch onduidelijk, totdat het tweetal na een dramatisch incident het eiland moet ontvluchten. Wat volgt is een avontuurlijke tocht in negentiende-eeuwse stijl die de jongen en zijn begeleider langs veel bijzondere personages en plaatsen brengt. De avontuurlijke en wetenschappelijke elementen gaan hand in hand met thema’s als onderdrukking, huidskleur, discriminatie, emancipatie en de dubbele moraal van wereldverbeteraars. Edugyan (Canada, 1978) verstaat de kunst van het verhalen vertellen en creëert met bijzondere personages en situaties een intrigerend, spannend en gebalanceerd geheel dat alleen aan het eind een klein beetje zwakker wordt. Haar eerdere roman ‘Speel voor mij het …Lees verder

Leven buiten de plantage

Voor haar voor de Man Booker Prize genomineerde roman 'Washington Black' laat Esi Edugyan zich inspireren door Jules Vernes.

Esi Edugyan, Canadees schrijfster met Ghanese wortels, verdiept zich voor haar romans gretig in werelden die ze niet kent, zo vertelde ze in een interview. In geschiedenis, en in techniek. Die vrijheid heeft zij, anno 2019. Ook als gekleurde vrouw. In haar romans bevraagt ze de vanzelfsprekendheid van die vrijheid. Zoals in 'Washington Black', over het leven van slaven in de eerste decennia van de negentiende eeuw.

Voor haar derde boek, het eerste na haar internationale doorbraak in 2011 met 'Half-blood Blues', heeft Edugyan zich verdiept in die periode en laten inspireren door contemporaine literatuur, vooral de avonturenromans van bijvoorbeeld Jules Verne. Stilistisch, door te schrijven in fris, beeldend proza waarin de lezer bijna direct dezelfde ontdekkingen mag doen als de hoofdpersonen: 'kleine, pas vervelde krabben met levendige kleine oogjes', 'poliepen, magentarood van het gif'. Maar ook inhoudelijk. Net als bij Verne zijn de hoofdpersonen dromers, die worden voortg…Lees verder