De kinderen Yvan, Terry, Dodji en Camille leven in een andere dimensie. Ze zijn eigenlijk dood. Na hun overlijden leven ze in een wereld waarin alleen kinderen bestaan. Een soort parallelle wereld. De samenleving heeft trekjes van een totalitair regime. Yvan woont alleen in een groot huis. Hij krijgt bezoek van Camille die hem als middernachtskind komt waarschuwen. Hij moet terug naar de lage gebieden. Wanneer hij zelf niet gaat, zullen de anderen hem stukje bij beetje overbrengen. Hij wordt aangevallen door zombies en de Oplapper. Na de operatie mist Yvan zijn hand. Samen met het jongetje Lex en met gebruik van een aanwezige tractor gaan ze op reis. Professioneel uitgevoerd stripverhaal met een complex scenario en mooie sfeervolle tekeningen die passend zijn ingekleurd. Veel actie, af en toe gewelddadige en horrorachtige scènes. Dit deel is niet te volgen zonder de kennis van de eerdere albums; dit deel is het vervolg op 'De ontsterfmachine' (2016)*.