Boek
Nederlands

Blauwvos : novelle uit IJsland

Sjón (auteur), Marcel Otten (vertaler)
+1
Blauwvos : novelle uit IJsland
×
Blauwvos : novelle uit IJsland Blauwvos : novelle uit IJsland

Blauwvos : novelle uit IJsland

Genre:
Een boosaardige plattelandspredikant op IJsland maakt fanatiek jacht op een blauwvos.
Onderwerp
IJsland
Titel
Blauwvos : novelle uit IJsland / Sjon ; vert. Marcel Otten
Auteur
Sjón
Vertaler
Marcel Otten
Taal
Nederlands
Oorspr. titel
Skugga-Baldur
Uitgever
Breda: De Geus, 2006
127 p.
ISBN
90-445-0686-2

Besprekingen

De auteur (1962) van deze kleine IJslandse saga debuteerde al op 16-jarige leeftijd met een poëziebundel, gevolgd door o.m. meer dichtbundels en een aantal romans. Hij schreef de muziek voor de band van de zangeres Björk en de openingsceremonie van de Olympische Spelen in Athene. Voor zijn nu meesterlijk door Marcel Otten in het Nederlands vertaalde sage “Blauwvos” ontving Sjón in 2005 de Literatuurprijs van de Noordse Raad. In het helemaal de traditionele Oud-IJslandse sagasfeer uitstralende verhaal volgen we eerst de boosaardige plattelandspredikant Baldur Skuggason tijdens zijn fanatieke jacht op de Blauwvos in een ijskoud winterlandschap, waarbij Baldur zijn leven herhaaldelijk op het spel zet. Dan ontmoeten we de natuurkundige Fridrik. Hij woont samen met Abba, een jonge vrouw met Downsyndroom, op een eenzame boerderij. In een ´archaïsche´ stijl laat de auteur de personages en hun onderlinge verhoudingen en hun relatie met de dood op een dermate geheimzinnige wijze in elkaar vloe…Lees verder